|
L'iniziativa
culturale è svolta in sinergia con: Concorso Internazionale di fiabe
illustrate “Sulle ali delle farfalle”
Bordano (UD) – Simposio Internazionale di
Scultura su pietra di Vergnacco (UD) -
Centro Studi Letteratura Giovanile “Alberti”
Trieste - Simposio Internazionale di
Scultura lignea Noi Cultura. Il Concorso è stato inoltre
insignito della Medaglia del Presidente
della Repubblica Italiana.
Bando del concorso:
| 1.
NoiCultura: progetto
integrato dei Comuni di Buttrio, Chiopris – Viscone, Corno
di Rosazzo, Manzano, Pavia di Udine, Pradamano, Premariacco
e S. Giovanni al Natisone e la Provincia di Udine, con la
collaborazione e organizzazione dell’Associazione Culturale
Vilegnovella dal Judri 'Culturaglobale' di Villanova del
Judrio - S. Giovanni al Natisone (UD) |
 |
| e con il
Patrocino di Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia,
Provincia di Udine, Università degli Studi di Udine, Club Unesco di Udine,
Circolo Culturale 'Il Faro', Concorso internazionale di
fiabe illustrate 'Sulle ali dei cigni' Città di
Schwanenstadt (Austria), Comune di Bordano. |
| Noi
Cultura promuove e sostiene per l’anno 2006/07 la
7a edizione del Premio Letterario
Internazionale Vilegnovella dal Judri ''Culturaglobale''
insignito della medaglia del Presidente della Repubblica
Italiana. Il Premio viene realizzato in sinergia con:
Concorso Internazionale di fiabe illustrate ''Sulle ali
delle farfalle'' Bordano (UD), Simposio Internazionale di
Scultura su pietra di Vergnacco (UD), Centro Studi
Letteratura Giovanile ''Alberti'' Trieste e Simposio
Internazionale di Scultura lignea NoiCultura Manzano.
|
| 2. Il tema della settima
edizione, “Piccole storie di terra”,
è riferito all’uomo e agli elementi che lo circondano e che
compongono il nostro tormentato pianeta. I racconti dovranno
liberamente ispirarsi alla terra, ai suoi colori, odori,
forme, voci e sapori, alle sue trasformazioni, e al suo
essere nella natura o nell'immaginario, individuale o
collettivo. |
| 3.
Il Premio, con scadenza sabato 12
maggio 2007, è diviso in tre sezioni: a)
autori italiani, con
racconti per adulti, scritti in lingua italiana o in
friulano. All’opera prima classificata andrà in Premio un
soggiorno (4 gg.) per due persone in agriturismo offerto da
Territoria NordEst.
Saranno premiati con la menzione speciale e la pubblicazione
nell’antologia i migliori racconti scritti in Friulano, e
quelli inviati dalle giovani proposte (coloro che alla data
di scadenza non abbiano compiuto il 19° anno di età), dagli
autori italiani residenti all’Estero, nonché il miglior
racconto in versi e il miglior testo drammaturgico. |
| b)
autori italiani, con
racconti per ragazzi della fascia d’età di 8 – 16 anni,
scritti in lingua italiana o in friulano. All’opera prima
classificata andrà in Premio un soggiorno (4 gg.) per due
persone in agriturismo offerto da Territoria NordEst.
Saranno premiati con la menzione speciale e la pubblicazione
nell’antologia i migliori racconti scritti in Friulano, e
quelli inviati dalle giovani proposte (coloro che alla data
di scadenza non abbiano compiuto il 19° anno di età), dagli
autori italiani residenti all’Estero, nonché il miglior
racconto in versi e il miglior testo drammaturgico. |
| c)
autori stranieri, immigrati
o residenti all’estero di madrelingua straniera, con
racconti per adulti o per ragazzi della fascia d’età di 8 –
16 anni, scritti in lingua italiana, o in qualsiasi lingua
ufficiale o minoritaria parlata nel mondo purché
accompagnata da una traduzione in lingua italiana allegata. |
All’opera prima
classificata con racconti per adulti andrà un
Premio di € 150,00.
All’opera prima classificata con racconti per ragazzi andrà
un Premio di € 150,00.
Premio Speciale al miglior racconto pervenuto tra le tre
sezioni, che nel rispetto dell’argomento scelto in questa 7a
edizione del Premio, riveli il messaggio della Pace e del
rispetto delle diversità, andrà un
Premio di € 200,00. |
| 4. Le
opere vincitrici e quelle selezionate dalla giuria verranno
pubblicate in un volume antologico. |
| 5. Tra tutti i racconti
pervenuti alla sezione ragazzi, un'apposita commissione
presieduta da Elena Vesnaver,
attrice teatrale e autrice, codirettrice artistica della
manifestazione 'Insegui la tua
storia – alla scoperta del racconto' ne trarrà
una selezione; tali opere saranno affidate ad altrettante
compagnie teatrali che ne cureranno la messinscena e la
rappresentazione, nel contesto di Insegui la tua storia:
iniziativa curata dal Comune di
Romans d'Isonzo (GO) e da
Teatrodellaluna/Terzostudio,
in collaborazione con i Comuni di
Farra d'Isonzo, Mariano
del Friuli, Medea
e Villesse, e con il
patrocinio della Cattedra di Storia
e Letteratura per l'infanzia dell'Università degli Studi di
Udine. Gli autori dei lavori selezionati saranno
invitati a presenziare alla rappresentazione degli
spettacoli. |
| 6. Gli
organizzatori si riservano la facoltà di fare illustrare una
o più opere premiate. |
| 7. In caso di ex aequo i
premi verranno equamente divisi. |
| 8.
Le opere di genere narrativo, dovranno
essere originali, inedite, e non dovranno superare le tre
cartelle dattiloscritte (dimensione indicativa)
con interlinea singola con carattere New Times Roman corpo
12 o similare. Nel momento in cui l’opera verrà selezionata
dalla commissione giudicatrice, si chiederà l’invio urgente
tramite posta elettronica o altro mezzo (floppy) di una
copia originale. |
| 9. L’ammissione al
concorso è libera e gratuita. Vi possono partecipare autori
che abbiano compiuto il 12° anno d’età (alla data di
scadenza invio sabato 12 maggio 2007). |
| 10. Sono
ammesse anche opere collettive
composte a quattro o più mani nonché quelle realizzate dalle
classi delle scuole secondarie inferiori (con deroga per
l’età minima) e superiori. |
| 11. Non possono concorrere
al Premio gli autori risultati vincitori del Primo Premio
(nelle due sezioni) nella scorsa 6a edizione. |
| 12. Le
scelte della Commissione Giudicatrice presieduta dal dottor
Livio Sossi, docente all’Università degli Studi
di Udine, sono inappellabili e verranno comunicate per
iscritto a tutti i partecipanti. La
Commissione provvederà inoltre a selezionare le opere
migliori di ciascuna delle tre sezioni che verranno
pubblicate in un'antologia. Si riserva inoltre la
facoltà di assegnare un secondo e un terzo premio per le
opere meritevoli in ciascuna delle tre sezioni. |
| 13. Qualora nessuna delle
opere presentate risultasse meritevole, il premio potrà
anche non essere assegnato. |
| 14.
Gli autori possono partecipare a tutte
le sezioni, con non più di tre lavori per ciascuna sezione.
In tal caso potrà essere premiata e inserita nell'antologia
solo l'opera che per ciascuna sezione sarà ritenuta migliore
dalla Commissione. |
15. Le opere dovranno
pervenire in dieci copie cartacee.
Ogni copia verrà fermata con un punto metallico in alto a
sinistra e avrà le pagine numerate
in fondo. I racconti dovranno essere spediti
entro sabato 12 maggio 2007 (fa fede
il timbro postale),
mediante raccomandata, posta celere, o
prioritaria; al seguente indirizzo:
VII Premio Letterario
Internazionale Vilegnovella Dal Judri
Culturaglobale
- Via 4 Novembre, 17 - Villanova del Judrio -
33048 S. Giovanni al Natisone – UD - Italia |
| 16. Gli
originali non saranno restituiti. Gli autori concedono agli
organizzatori a titolo gratuito la pubblicazione dei testi o
parti di essi su giornali, riviste o Internet con citazione
dell’autore. |
| 17. Ogni lavoro dovrà
essere contrassegnato esclusivamente dal titolo del racconto
e della sezione prescelta e non dovrà riportare il
nominativo dell’autore le cui generalità (cognome, nome,
data e luogo di nascita, indirizzo, tel., e-mail, fax)
unitamente ad una dichiarazione attestante che “l’opera,
inedita, è frutto della mia personale creatività artistica”,
dovranno essere riportate in un foglio a parte, da includere
nel plico contenente il lavoro. |
| 18.
La cerimonia di premiazione si terrà
il 22 settembre 2007. Il luogo, in un sito
storico nel territorio degli otto Comuni, verrà reso noto
tramite stampa e per posta elettronica e con lettera scritta
a tutti i partecipanti. |
| 19. In relazione alla
normativa di cui dell'art.13 del "Codice in materia di
protezione dei dati personali" d.lgs. n.196/03, i
partecipanti acconsentono al trattamento, diffusione e
comunicazione, anche a terzi, dei dati personali richiesti
ai fini di aggiornamenti su iniziative ed offerte
dell’organizzazione che, anche in collaborazione con altri
Enti, verranno in futuro organizzate. Ciascuno potrà in
qualsiasi momento richiedere ai sensi dell'art.7 della
citata normativa (d.lgs. n.196/03) la rettifica o
cancellazione dei dati scrivendo all’Ente stesso. |
| 20. La
partecipazione sottintende l’accettazione automatica del
presente regolamento. Non sono
richieste tasse d’iscrizione. |
| 21. Verranno assegnati
premi e pergamene personalizzate. |
| 22. I
premiati sono tenuti a presenziare alla cerimonia di
premiazione. La partecipazione alla stessa, non comporterà
oneri di alcun genere per gli organizzatori. |
--
Noi Cultura
Progetto integrato dei Comuni di:
Buttrio, Chiopris - Viscone, Corno di
Rosazzo, Manzano, Pavia di Udine, Pradamano, Premariacco, S.
Giovanni al Natisone
Recapito del Premio:
Associazione Culturale Vileg novella dal judri
Culturaglobale
via IV novembre, 17 - 33048 S. Giovanni al Natisone
E-mail:
info@culturaglobale.it
Tel. 0481.62326
Cell. 339.2650471 |
Riparte il Concorso letterario dal titolo: ''Piccole storie di terra - L'uomo e ciò che lo circonda'', promosso ed organizzato da ''Noi cultura'' e Associazione Vileg Novella Dal Judri Culturaglobale, con il patrocinio di: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia - Provincia di Udine - Università degli studi di Udine, Club UNESCO di Udine - Circolo Culturale ''Il Faro'' di Vergnacco (UD) - Concorso internazionale di fiabe illustrate ''Sulle ali dei cigni'' - Città di Schawanenstadt (Austria).
